onsdag 26 augusti 2009

Fråga Google om Pers okände bror Peter!

Följande text från bloggen

"Idag tog jag en vända på lunchen och satte ut de flaggor jag fått av Per, så nu kan man leta sig ner i alla fall de första 200 metrarna för Sjulsarvsslänten. Markeringen i form av gula flaggor börjar vid stora tallen precis på andra sidan skidspåret rakt nedanför Sjulsarvsstugan (se även bifogat gps-spår, som är giltigt till 18/9)."

översatt till engelska med Google Translate blir

"Today I took a turn for lunch and sat out the options I got from Peter, so now you can look down at least the first 200 meters of Sjulsarvsslänten. Markeringen i form av gula flaggor börjar vid stora tallen precis på andra sidan skidspåret rakt nedanför Sjulsarvsstugan (se även bifogat gps-spår, som är giltigt till 18/9). The highlight in the form of yellow flags start at the big pine tree just across the ski trail just below Sjulsarvsstugan (see also attached the GPS track, which is valid until 18 / 9)."

Kanske är vi mysteriet med den där Peter på spåren... LOL

//Niklas

1 kommentar:

  1. ha ha - ja där har vi det :-)
    Google översatte också Lugnet-skogarna till "peace-forests" - ganska fint tyckte jag!

    SvaraRadera